香港出生的孩子若需在内地办理户口登记，需对香港出生证明进行公证及转递手续，这个文件一般是由中国委托公证人办理公证和中国法律服务（香港）有限公司加盖转递章。
一、办理所需要的材料：
1.香港出生证明原件：由香港医院管理局或卫生署签发，需提前向相关部门申请补办（如遗失）。
2.父母身份证明：父母双方的身份证、港澳通行证/回乡证、结婚证（如适用）。
3.其他补充文件：若父母一方为内地居民，需提供回乡证或内地身份证；单亲家庭需公证声明书。
二、公证及转递流程
1.委托公证人公证：需通过中国委托公证人（香港律师）对出生证明进行公证，确认文件真实性。
2.推荐机构：中国委托公证人协会或知名律师行（如贝克·麦坚时、高伟绅等）。
3.翻译成简体中文：将出生证明及公证文件翻译为简体中文，并由专业翻译公司盖章。
4.中国法律服务（香港）有限公司转递：将公证后的文件送至中国法律服务（香港）有限公司（CLAC）加盖“转递专用章”，使文件在内地具备法律效力。
三、内地办理户口登记
1.所需材料：加盖转递章的出生公证、父母身份证件、结婚证、回乡证、户口本等（以当地要求为准）。
2.办理地点：户籍所在地派出所或出入境管理部门，部分地区需通过“出生登记”或“跨境非婚生子女入户”渠道申请。
香港出生证公证需要注意文件办理的时间，时间是3-5个工作日，避免错过使用时间，其次是不同城市的政策上有些差异（如深圳、广州等对港澳居民子女入户有细化规定），需提前咨询当地公安机关，若单亲，需提供亲子关系声明公证，部分城市可能要求额外材料（如亲子鉴定）。
