中国公司赴阿联酋投资时，文件需经过合法认证以确保其法律效力，目前阿联酋还不是海牙成员国，无法办理海牙认证文件到阿联酋使用，中国公司文件到阿联酋投资使用只能办理使馆双认证。
一、中国公司投资阿联酋所需要的文件：
1.营业执照（需最新版本，加盖工商局公章）
2.公司章程（工商局备案版）
3.董事会决议（关于在阿联酋投资的决策）
4.法人代表授权书（若由代理人办理）
5.资信证明（银行出具）
6.合同/协议（如合资协议、租赁合同等）
7.其他（根据阿联酋当地要求，如股权结构声明等）
二、中国公司投资阿联酋文件办理流程：
1.国内认证：企业文件到海外使用一般是办理贸促会认证，看用证方要求，若没有要求也可以办理涉外公证。
2.外交部认证：阿联酋使用需要翻译阿拉伯语或者英语，然后把做好的文件递交给外交部办理认证。
3.阿联酋驻华使领馆认证：最后递交阿联酋驻华使馆（北京）或领事馆（上海、广州等）进行领事认证。
在办理文件认证时，要注意文件的使用国家，以及文件产生国家，判断两个国家是否都是海牙成员国，若一方不是海牙成员国，无法办理海牙认证，只能办理传统的使馆认证。中国公司投资文件到阿联酋使用，通过以上流程即可完成办理，在阿联酋获得法律效力，得到当地认可并且可以使用。
