阿联酋目前(截至2025年2月)尚未加入《1961年海牙公约》,因此阿联酋不直接认可海牙认证(Apostille)。这意味着在阿联酋境内使用来自其他国家的文件时,通常需要通过传统的“双认证”流程(即文件签发国外交部认证+阿联酋驻该国使领馆认证),而非海牙认证。
一、使用到阿联酋文件办理流程:
对于需要在阿联酋使用的境外文件(如出生证明、学历证书、公司注册文件等),需先在文件签发国完成公证、外交部认证(单认证),再提交至阿联酋驻当地使领馆进行领事认证(双认证)。
阿联酋签发的文件如要在其他国家使用,若目的国是海牙缔约国,仍需走传统双认证流程,《海牙公约》规定,双方国家都是缔约国才能使用海牙认证,一方不是就无法使用。其原理是海牙认证是原产地签发,若使用国家不是海牙成员国就无法认可这个文件,若文件产生国家不是海牙成员国就无法签发海牙认证文件。
因此,如果您有文件需要在阿联酋使用,并且该文件原产国是海牙公约成员国,您不能直接通过海牙认证来使文件在阿联酋获得认可。您需要按照阿联酋的要求,办理领事认证手续。