俄罗斯是《海牙认证公约》的成员国之一,因此可以通过海牙认证程序来认证俄罗斯的文件。海牙认证公约的目的是为了减少跨境文件认证的繁琐程序,使得认证的文件在其他合同国中得到承认和使用。通过海牙认证,俄罗斯的文件可以在其他签署公约的国家中被认可,而不需要进一步的大使馆认证。
很不幸的是俄罗斯语言在很多国家都不是官方语言,如果要去其他国家使用可能要面临翻译公证问题。
如果需要翻译,加盖俄罗斯海牙认证有一定的要求,其中包括以下文件:
翻译证明及原件;
证明源文件或复印件文件;
需要认证的文件的副本/原件、翻译原本;
哪些文件可以在俄罗斯进行海牙认证:
1.登记处签发的所有文件;
2.公证文件 - 例如授权书;
3.经过公证的文件副本和翻译件;
4.教育文件:证书、文凭、在读证明等;
5.已具有法律效力的法院判决和判决;
6.登记机构颁发的文件:联邦税务局等;
7.当局颁发的文件,例如良好行为证明(无犯罪记录等);
8.档案证书和摘录等;
目前办理俄罗斯海牙认证加注机构是俄罗斯外交部
部分文件如果不能办理海牙认证,请转使馆认证。
俄罗斯海牙认证模板