投资者以香港公司之名义到中国大陆投资，无论是开设中外合资公司、中外合作公司、外资独资公司或者是常驻代表机构（代表处），该香港公司公司的相关文件必须经由中国人民共和国司法部授权的中国委托公证人公证后，然后转递中国法律服务（香港）有限公司加盖转递章才具有法律效力，才受中国法律保护，才能在中国内地使用。
香港公司主体资格证明是指什么呢？
所谓的香港公司主体资格证明，就是能证明其资格的文件，一般指的是公司注册成立文件，香港公司主体包含以下文件：香港公司注册证书CI，商业登记证BR，周年申报AR1或NC1文件。
香港律师公证的流程：
提供以上文件的扫描件，由香港律师（香港中国委托公证人）公证后，然后转递中国法律服务（香港）有限公司加盖转递章。
香港律师公证时间：4-5个工作日